Versaun Tetun
Iha dia 26 fulan Agusto tinan 2020 TLCE halao hela sosializasaun iha Munisipiu Lautem Postu Administrativu Iliomar, iha sosializasaun ne’e hetan partisipasaun husi Unidade Auditoria Sosial, administrador postu administrativu, konsellu veteranus no komadante eskuadra postu administrativu Iliomar, fatin iha salaun postu administrativu Iliomar.
objetivu husi sosializasaun auditoria sosial ne’e mak oinsa komunidade konese importansia husi auditoria sosial ne’e ba dezemvolvimentu lokal no oinsa komunidade nain ba dezemvolvimentu lokal apartir husi auditoria sosial.
husi Media TLCE nia hare, partisipante husi komunidade maioria mak joventude ho antusiasmu tuir no rona asuntu auditoria sosial ne’ebe orador sira aprezenta.
partisipante komunidade konsege kria grupu auditoria sosial ba kada suku, grupu hamutuk ne’e 6 mak hanesan grupu auditoria sosia suku Ailebere, suku Caenliu, suku Fuat, suku Iliomar-I, suku Iliomar-II no grupu auditoria sosial suku Tirilolo
Iha sesaun ikus grupu aditoria sosial ne’ebe estabelese konsege identifika problema no progresu setor edukasaun iha kada suku no halo aprezentasaun kada grupu ba problema hirak ne’ebe grupu sira identifika ona
English version
On the 26 of August 2020 TLCE is conducted outreach in the District of Lautem Post Administrative of Illiomar, at this Sosialization got participation from Social Audit Unit, Admin Post Administrative, the veterans council in commander squadron Post Administrativu of Illiomar, that placed at the Hall of Post Administrative of Illiomar.
The objcetive of Sosial Audit is to ensure how the community recognize the importance of Sosial Audit that bring Local Development and so how the Community is owned to the Local Development begin from Sosial Audit.
From media of TLCE saw that mostly participants from community is youth with enthusiasm that willing to attend the subjet of Sosial Audit that will led by the speaker.
The participants of the Community has formed the group of Sosial Audit for each tribe, there are 6 groups consisting of group of sosial audit from Ailebere tribe , Caenliu tribe, Fuat , Illiomar tribe-I, Illiomar tribe-II and group of Sosial Audit Tirilolo tribe.
In the last session of the group of Sosial Audit which was conducted has identified the problem and progress in the education sector at each tribe and also they do the presentation of each group concerning the problem that each group has point out.
editor : Melcior Fernandes
Tradutora : Carmelinda Castanheiras S. Bria
