Lingua Tetun
iha loron 29-30 fulan Abril tinan 2020, TLCE halao formasaun ba ekipa auditoria sosial base komunuidade iha Munisipiu Bobonaro (Postu Administrativu, Railaco, Maliana, Atabae, Balibo, Bobonaro no Lolotoe). objetivu programa Hasa’e konesementu membro ekipa auditoria sósial baze komunidade nian kona ba servisu auditoria sosial no nia benifisiu sira ba desenvolvimentu local. atividade ne’e hetan partisipasaun husi representante membru komunidade husi Postu Administrativu Lolotoe (nain2), Atabae (nain2), Maliana (nain2), Cailaco (nain2), Balibo (nain2) no Bobonaro (nain2) no staff ONG HADEER nudar membro TLCE iha munisipiu Bobonaro (nain2).
Durante formasaun participantes hotu -hotu hatudu sira antusiasmu no komitmentu atu aprende no hatene diak liu kona ba Auditoria Sosial, nia benifisiu sira, nia lala’ok no desafiu sira hotu. Tamba participantes sira hotu mesak Foinsa’e no hela iha sira postu administrativu (rurais no estrimamente remotas), ladun asesu ba informasaun no nível eskola formal ne’ebe maioria remata ensinu sekundaria deit halo sira hasoru desafiu bo’ot tamba tenke aprende konseitu foun ne’ebe sira nunka rona. Formador tenke hamenus todan matérias nian no hahu halo formasaun tuir sira nia nível konesementu.
formador Sr. Koordenador Nasional TLCE Jose Monteiro.
Lingua Portugûés
em dia 29-30 no mes de Abril de 2020 Timor Leste Coalition for Education TLCE
implementamos o formção para ao equipa auditoria social ao baze comunidade em
Municipio Bobonaro (Posto Administrativo, Railaco, Maliana, Atabae, Balibo,
Bobonaro e Lolotoe). obectivo neste programa para elevar o conhesimento
membro equipa auditoria social na baze comunidade para aos serviços auditoria social
com o beneficios para o dezemvolvimento local. nesta atividade presença aos participantes que
representa o membro comunidade vém no posto Administrativo Lolotoe (2
pessoas), Atabae (2 pessoas), Maliana (2 pessoas), Cailaco (2 pessoas), Balibo
(2 pessoas) no Bobonaro (2 pessoas) e ao
2 membro ONG HADEER que tambem faz parte
ao membro TLCE em munisipiu Bobonaro).
durante na formação os todos partisipantes dar aos vossas
antosiasmo e comitmento para aprender e comprender buito bem o conseito
auditoria social, beneficios, caracter e todos desafios. porque os todos
partisipantes são jovens que morra-la em vossas posto administrativo (rurais e
estrimamente remotas) que não acesso imformação mais no nivel escola formal
porque maioricamente terminaram no ensino secundario, que emfrentra o muito
dezafios, porque os partisipantes sente
aprenderam o novo conseito que nunca ouve no momentu aprederram no ensino
secundario, so isto formador obrigava minimiza aos materias bazeia ba o nivel conhesimento
partipantes.
formador Sr. Cordenador Nasional TLCE Jose Monteiro.
